Програма дополнительного образования уровня повышения квалификации

Уважаемые абитуриенты! Традиционно на эту программу существует конкурс. Принимаются первые, успешно окончившие «Ознакомительный курс». Мы планируем увеличение количества мест, но наши возможности ограничены. Очень надеемся на ваше понимание.

Цель программы
Усвоение основных понятий и категорий языка православного богослужения в объеме, достаточном для чтения и понимания церковнославянских текстов, а также формирование представления о логике и историческом развитии церковнославянского языка в кругу родственных славянских языков и его взаимоотношении с русским языком.
Актуальность программы
Данная практико-ориентированная программа призвана стать той основой, которая будет способствовать практическому осмыслению текстов посредством грамматики для выявления сокрытого в них богословского смысла. Программа развивает поисковую активность, умение видеть смысловые связи и отношения, пробуждает интерес к явлениям и фактам языка, развивает общую языковую культуру.
Для кого предназначена программа
Программа разработана для желающих изучить церковнославянский язык для более глубокого понимания православного богослужения.
Необходимый уровень подготовки слушателей:
Поскольку программа «Церковнославянский язык» является программой уровня повышения квалификации, к обучению приглашаются слушатели, имеющие высшее или среднее профессиональное образование.
Результаты обучения
Слушатели знакомятся с историей формирования богослужебного языка; последовательно изучают особенности графики и орфографии, грамматику и синтаксис; на практике отрабатывают подстрочный тип перевода текстов, который, безусловно, базируется на полученных знаниях грамматической системы языка.


Продолжительность обучения:
 8 недель. 
Набор в учебные группы производится, как правило, дважды в год (уточняйте в календаре)

Общая трудоемкость программы: 72 академических часа (2 зачетных единицы)
Стоимость обучения: 7500 руб.
Итоговый документ: удостоверение ПСТГУ о повышении квалификации
Вступительные испытания: не предусмотрены.
Учебно-тематическая структура программы
  1. К определению «церковнославянский язык». История возникновения славянской азбуки.
  2. Графика и орфография церковнославянского языка. Правила чтения. 
  3. Фонетические особенности церковнославянского языка.
  4. Лексическая система языка. 
  5. Морфологическая система языка. Глагол.
  6. Морфологическая система языка. Местоимение и строевые элементы текста. 
  7. Морфологическая система языка. Имя. 
  8. Синтаксическая система языка. Проблемы перевода церковнославянского текста.